yikeweiqi
close
友文采

继续来说说McMahon赛制——

继续来说说McMahon赛制——

 

前面写了一篇文章简单介绍了一下这一在欧美比较流行的McMahon赛制后,引起了很多朋友的兴趣和讨论,这里就再来说一下细节。

 

1.    翻译

 微信截图_20161013015901.jpg

上次文章中引用了维基百科的介绍,很多朋友给我留言说看不懂洋文,这次我就干脆简单的直接翻译一下以方便大家,维基百科上对于McMahon这个体系的说明如下:

 

 

说到维基百科,一个围棋的维基百科,sensei’s library,地址:http://senseis.xmp.net/ 在这里你几乎可以找到所有你想找到的围棋相关知识。

 

 



A McMahon system tournament is a tournament design for games such as go and chess that improves upon the Swiss system tournament's rules. It can be understood as a generalization of the Swiss system.

 As in a Swiss tournament, all players compete in the same number of rounds against various other players. Unlike Swiss, the players do not all start with zero points, but are awarded initial points based on their rating prior to the tournament. This gives starting advantage to higher rated players, but they will play tougher opponents from the very start.

 

麦克马洪系统的比赛,是基于瑞士制系统比赛规则进行改进的,主要用于诸如围棋比赛,或者国际象棋比赛。可以理解为瑞士制比赛的一般化形势(译者:瑞士制相当于初始麦克马洪分数全部一样的麦克马洪制)。和瑞士制比赛相同的是,所有选手都需要和不同的对手对局以完成相同轮次数的比赛。和瑞士制比赛不同的是,参赛选手并不是都从0分开始,而是根据其赛前的级别给予一个初始麦克马洪分。这给高级别选手一个先发优势,但是他们从一开始就会碰到相对更强的对手。

 

The system features an "upper bar", set to a specific rating, so that all players rated above that are considered to have a chance to win the tournament, and start with the same number of points.

 McMahon pairing matches players in each round against opponents that have equal or almost equal numbers of points so far. Players gain a point for each round they win or half a point for a draw. The player with the highest number of points after the last round is the tournament winner.

这一系统会有一个“上限”,根据特定的等级分设定,所有等级分高于该值的选手,都被认为有机会赢得本次比赛(冠军),因此这些选手(无论级别高低)的初始麦克马洪分数都是一样的。麦克马洪编排在每一轮都把具有相同或者相近麦克马洪分数的选手配对编排,一轮比赛结束后,取胜的选手获得一个麦克马洪分,如果是平局,则是0.5分。在比赛最后一轮后,最高分数的选手,就是比赛的总冠军。

 

Some set of tie-breaking rules must be chosen in advance to be applied if two or more players achieve the same number of points.

The system is named after Lee McMahon of Bell Labs, and was originally used as a club ranking system at the New York Go Club. It was then adopted for Go tournaments in Britain, and has since become the most popular tournament system used in Go.

事先必须确定好各种小分规则,以便有2位或者更多位同分选手的时候适用。这个系统是根据贝尔实验室的Lee McMahon命名的,最早用于纽约围棋俱乐部的内部级别设置。之后在英国被用于围棋赛事,此后就逐渐成为围棋赛事中最受欢迎的赛事体系。

 

Use of the McMahon system does not determine policy on other tournament questions such as whether to pair players from the same club, whether to use accelerated pairings, whether Go games should be even or handicap, etc.

采用麦克马洪赛制并不能解决比赛中的其它问题,诸如:来自同一俱乐部的选手是否会直接对阵,是否要采用加速编排,是否比赛对局都是分先对局或者棋份对局(让子对局)等等。

 

The advantage of the McMahon system over the Swiss system is that it requires fewer rounds to find a winner, and that it avoids extreme match-ups (very strong players against very weak players) in the earlier rounds.

相比瑞士制,麦克马洪制只需要更少的轮次数,就可以确定本次比赛的胜者,而且避免了在前面几轮有太悬殊的对阵编排(非常强的选手对非常弱的选手)。

 

By matching up possible tournament winners earlier, the system allows for more games amongst this group, and thus improves sampling. In other words, the sorting effect of wins and losses propelling players up and down is applied all along to refine what is believed to be a pretty good initial ordering, rather than being wasted merely to bring similarly skilled players together into roughly sorted order, and thus the McMahon system achieves a more accurate final sorted order. It also delivers better playing experiences to players at all levels.

通过把可能的本次比赛胜者在更早的轮次编排对阵,该编排体系允许在这一群选手(最有可能获得冠军的选手群)中有更多的相互对局,因此改善了统计取样效果。换句话说,根据输赢结果的选手排序,在不断优化着最初的根据等级分排定的所有选手的座次。而不是把(有限的)输赢结果仅仅用于把水平相近的选手粗略的进行座次排序。因此,麦克马洪体系可以在(有限的轮次情况下)获得相对更加准确的最终座次排序。同时,也给所有水平的选手提供了一个更好的比赛体验。

 

2.    赛制

 

围棋比赛有各种赛制,都有各自的优劣,常见赛制如下:

 

番棋赛:两个对手连下几盘棋,胜局数多者为胜,比如三番棋,五番棋,七番棋,十番棋都是属于本类,适用于水平非常接近的两位选手。单挑,决斗,就是指这种。

 20110225201846167855.jpg

全循环赛(Round Robin):参赛的所有选手都和其它选手下一盘,偶然性小,胜局数最多的选手为最终的胜者,但是如果参赛人数多的话,轮次太多,(n人参赛,需要n-1轮比赛),办赛成本过高,一般适用于人数较少(比如小于10人)的比赛。如果人数多,则一般会分组,每组冠军再决出最终冠军。

 

单败淘汰制:输一局就被淘汰,直到留下最后的冠军。迅速简单,办赛成本低,偶然性大,但是对于业余比赛不太适用。毕竟没有人真的愿意参加一个比赛只下一盘棋就结束了。

 

双败淘汰制:类似单败淘汰,但是降低了偶然性,输两局的被淘汰,直到决出最后的冠军,但是轮次数不确定,不利于业余组织比赛。

 

瑞士制:适用于所有参赛选手人数较多(不适合全循环赛制),且水平比较接近,或者是主办方无法预先知道大部分参赛选手的水平的情况下,所有的参赛选手都必须参加指定轮次的比赛。

 

麦克马洪制:适用于参赛选手人数较多,大多都有一个可以比较的段位级位等级,但是水平差距大的情况。让每一盘对局的双方水平都比较接近。

 

当然,还有一些其它赛制,或者是以上赛制的组合,比如预选赛是瑞士制积分循环,本赛就是单败淘汰赛之类的比赛。

 

 

3.    排名

 

比赛编排是一回事,排名规则是另外一回事。一般来说,一场比赛,最后得冠军的的,无非是两种情况,一种是水平确实高的,另一种是本次比赛发挥好的,第一种情况,其实根本不需要比赛,而比赛之所以成为比赛,多是想找出第二种情况。因此,无论瑞士制还是麦克马洪制,最后大多都是以胜局数多少作为比赛排名的第一考虑因素,之后才是小分计算方式。刚总说了,排名规则就是“我的地盘我做主”。

 

4.    为什么主办/参加比赛?

 

其实想明白了,就比较容易选择自己想要的那种比赛赛制形式了,自己想要的,才是最合适的。不再展开。

 

 

5.    麦克马洪赛制和分组积分循环赛,带种子选手的瑞士制有什么不同?

 

上次那篇文章后面有评论问到麦克马洪赛制和这两个赛制的不同,我试着来回答一下吧。

和分组编排的循环赛的不同在于麦克马洪编排在实际编排的时候是不分组的,这个最大的好处是避免了无效的轮空,假定有一个比赛,分了5段组,4段组,3段组,2段组,如果四个组的人数正好都是单数,那每一轮比赛都有4个轮空。而如果采用麦克马洪的编排,则不存在这个问题。

另外,如果有一个3段选手,实际已经具备了5段水平,那么在麦克马洪赛制的基础上,他是有机会碰到5段选手的,而在分组编排的循环赛中,一般没有这个机会。

 

麦克马洪赛制的一个假设前提是参赛人员水平差距较大,且赛前能初步按照水平进行排序,因此在总人数一定的情况下,可以减少比赛轮次,且减少悬殊对局的出现。而带种子选手的瑞士制并没有有效的减少低效轮次(如果说比赛终究还是要比出个冠军的话),也没有有效减少悬殊很大的比赛对局(如果种子选手明显比其它参赛选手水平高很多的话)。

 

 

6.    报名级别


参加麦克马洪赛制的比赛,报名参赛级别非常重要,如果级别报高了(乐观主义者),那么会带来两个后果:一个是自己赢棋的机会变的渺茫,第二是伤害了自己对手的小分。比如明明只有3D的水平,硬要去报一个7D组的比赛,那么几乎不会赢棋,而哪位真正的7D对上这位冒牌7D,那小分一定很吃亏。

 

如果级别报低了(俗称地雷),不用说,对于真正的低级别者,是一种伤害,另外,也让自己失去了与自己水平相当的选手的对局机会。

 

因此,能够采用麦克马洪赛制的一个前提是有一个维护良好稳定,且不断更新的纯业余等级分体系(嗯,是在说弈客么?),这个在中国以前是没有的,也就难怪国内大多数人对于该赛制不熟悉了。不过,有了弈客,一切都改变了。

 

 

7.    说回正题:首届“假日杯”弈客全等级网络公开赛

 

这次比赛,已经有近500位弈客们报名参加了,比赛报名最高等级弈客8D,最低等级弈客25K(小小虾)。已经比今年的美国围棋大会的参赛选手人数都多了,大家可以把这次比赛作为中国围棋大会的网络版。

 

作为第一次采用麦克马洪赛制的如此大规模的业余网络赛事,为了给所有参赛选手更好的参赛体验,组委会临时做了两个决定:

1.    增加一轮,比赛从8轮变成9轮,每轮比赛中间休息一天。

2.    提前结束报名,截止13日晚间24点,本次比赛结束报名,比赛于10月16日开始第一轮。

 

另外,再次提醒,所有参赛人员,请添加比赛客服“弈起来”,微信号:beta0911.进入比赛专用群。

 

 

更新后的赛事章程如下:

 

首届“假日杯”弈客全等级网络公开赛

 

比赛简介:

 

“假日杯”弈客全等级网络公开赛采用基于弈客等级分的段位级别进行世界通行的McMahon赛制编排,所有比赛均采用弈客在线对弈进行。

 

主办:

上海假日围棋社

弈客围棋APP

 

一、       简介:

本次大赛为弈客围棋app平台上举行的网络个人赛,目前暂定于2016年10月16日开赛。每周一轮,共计9轮,每一轮结束会有1天的轮次间休息时间。

第1轮:10月16日-10月22日

第2轮:10月24日-10月30日

第3轮:11月1日-11月7日

第4轮:11月9日-11月15日

第5轮:11月17日-11月23日

第6轮:11月25日-12月1日

第7轮:12月3日-12月9日

第8轮:12月11日-12月17日

第9轮:12月19日-12月25日

如因各种原因无法参加后续的比赛,请选手务必在下一轮比赛 开赛前通过微信告知比赛客服“弈起来”(微信号:beta0911),没有提前告知的,在比赛开始后,将被判弃权负。

 

 

二、       报名方法:

 

本次比赛个人报名选手不限弈客等级,欢迎各个级别的选手踊跃报名,并加入“假日杯弈客网络公开赛”微信群。

 

重要!!请务必先添加比赛专用客服”弈起来“(微信号:beta0911),备注“假日杯”,客服“弈起来”会将您加入比赛群,及时了解赛事信息并与主办方保持沟通。

 

符合上述条件选手可在弈客赛事栏弈客官方推荐里点击“第一届假日杯弈客网络公开赛”报名,报名目前定于10月13日截止。

 

晚于这个日期报名的棋友,依然欢迎参加比赛,但是必须添加客服“弈起来”(微信号:beta0911)手工报名,然后可以参加后续轮次,但是不参加排名。

 

关于报名级别:

默认报名级别即现有弈客级别,所有报名级别不得低于弈客现有等级,但是可以高于现有等级。

 

比赛将按照选手的报名时候的弈客级别而非选手的动态弈客级别进行编排。

 

如果有选手希望报高于自己弈客级别等级,请联系客服“弈起来”(微信号:beta0911)说明情况。

 

三、       比赛奖励:

 

本次按照报名段位进行混合编排分组计名次,采用McMahon混合编排方式,具体分组以组委会最终解释为准。

 

注意:每个D级K级独立组如果人数超过30人,则该级别将成为一个独立排名奖励组,如果某一级别报名人数不足30人,则与相邻组别合并成一个奖励组)

 

所有参赛并顺利完成了所有轮次比赛的选手,除了将获得弈客送出的特别纪念礼品外,各组排名靠前的选手还将分别获得以下荣誉:

 

7D及以上组为公开组,若前两名的选手非上超怪兽级选手,则将获得明年第三届上海围棋霸王赛的特别参赛外卡,(若前2名为上超怪兽级选手或前两名放弃资格,则顺延至第6名。)

 

6D-3D的各组前两名选手,将获得职业棋手或弈客等级分9D以上选手的当面指导棋(地点:上海弈客总部或者弈咖啡或其它就近地点)及局后复盘讲解,若无法来上海,则通过弈客完成指导棋,并通过弈客诊断室进行特别对局讲解。

 

2D-2K的各组前两名选手,将获得弈客6D或以上选手的当面指导棋(地点:上海弈客总部或者弈咖啡或其它就近地点)及局后复盘讲解,若无法来上海,则通过弈客完成指导棋,并通过弈客诊断室进行特别对局讲解。

 

3K-10K的各组前两名选手,奖获得弈客D级选手的当面指导棋(地点:上海弈客总部或者弈咖啡或其它就近地点)及局后复盘讲解,若无法来上海,则通过弈客完成指导棋,并通过弈客诊断室进行特别对局讲解。

 

11K以下的各组前两名选手,将获得弈客团队神秘成员特别指导棋及局(地点:上海弈客总部或者弈咖啡或其它就近地点)及局后复盘讲解后复盘讲解一盘,若无法来上海,则通过弈客完成指导棋,并通过弈客诊断室进行特别对局讲解。

 

此外,弈客技术团队将全程关注比赛并给予优秀选手特别升段奖励,当然相应的,也会帮部分现有弈客段位偏高的选手根据实际情况调整到实际段级位。

大致调整规则如下:

对于本次比赛前,在线对弈数量超过10盘,胜率超过75%或者低于25%的选手,组委会将强制调整其弈客等级和报名等级。

对于本次比赛前,在线对弈数量不足10盘的选手,组委会会根据其对局棋谱和比赛进程决定是否需要调整选手等级。

特别注意:所有有级别调整的选手,最终参加排名以调整后的级别为准。

 

因此,请各位参赛选手务必独立完成比赛,充分体验更好的棋逢对手的比赛经历。

 

另外,组委会在全体参赛选手中,将抽出不少于2名的若干名选手(根据最终报名人数定),抽奖规则在比赛第五轮之前公布。特别邀请参加将于2017年元旦在上海举行的第五届“假日杯”弈客围棋公开赛线下比赛活动。

 

四、       比赛规则:

1、比赛规则严格按照弈客弈八条,比赛每盘一周,双方包干用时,凌晨到早八点不记时,但是双方均可落子,超时自动判负。

2、采用McMahon比赛编排。

3、参赛选手遇到争议时,请及时向裁判反映或者组委会反映。

4、如果遇到不可抗力或者特殊情况,则裁判组在商议讨论后将直接判罚,有可能判双方和棋,各得0.5分。

5、参赛表示认可组委会裁判组的任何比赛判罚。

 

六、注意事项:

1、比赛中在对手未落子前可以使用一次手滑的机会,但如对方已落子则一律不允许悔棋。

2、对发现比赛计分有误的及时向组织者反映,如遇系统出现 bug,且系统无法纠正的情况则维持原判。

 

补充说明:

第一届假日杯弈客网络大赛得到弈客大力协助,为今后举办更加大型的全等级围棋赛事积累经验。

 

比赛开始后由组委会全程编排,弈客将给予本次比赛弈闻宣传支持并可能安排对重要焦点棋局进行直播点评。

 

“假日杯”弈客全等级网络公开赛组委会

2016年10月

 

 

报名办法:

 

1.    进入弈客“赛事”模块,进入推荐赛事,找到本赛事,报名参赛。

2.    添加赛事客服微信“弈起来”,微信号:beta0911,加入赛事专用微信群。

 

 467519270795603223.jpg